When you need to tell a secret...

 Občas viete niečo, o čo by ste sa chceli podeliť s ostatnými, i keď je možno ešte priskoro.
Lenže vaše nadšenie je príliš veľké na to, aby ste si to tajomstvo nechávali pre seba.

Pre zachovanie chvíľky napätia sa o tom, o  čom hovorím, dozviete až v závere príspevku :-)

Ako som už v predošlom príspevku spomínala, na sobotu som mala naplánovanú návštevu burzy.
 Nuž, ale počasie rozhodlo, že mi situáciu skomplikuje a nakoľko sa burza konala pod holým nebom,
veľa som toho nevidela, pretože všetci predajcovia sa schovávali vo svojich autách a to, čo vidno bolo, ma príliš neoslovilo.

I napriek tomu, sa mi podarilo odísť s krásnym a vysnívaným pokladom.
Ide o "anglický" džbánik, s dokonalým modro-bielym motívom, ktorý dostal hlavnú úlohu na nasledujúcich fotografiách.

Sometimes you know something that you'd like to share with others,  
even though it´s maybe too early.
But your enthusiasm is too big and you can´t leave the secret for yourself.

I want to preserve moment of tension, that´s why, I´ll  tell you more at the end of the article :-)

As I mentioned in a previous post, I had planned a visit to the flea market on Saturday.
  But the weather decided to complicate my situation and whereas that the flea was in the open air,
I didn´t see a lot of it, because all dealers were hiding in their cars.

But, when I was leaving this place, I felt happy. 
Because I was leaving with a beautiful and dreamed treasure.
I´m talking about the "English" jug with a perfect blue-white motif, which got a major role in today photos.
 












A teraz je čas na sľúbené tajomstvo...
Tí, ktorí ste so mnou v trošku bližšom kontakte, už tušíte :-)

V týchto dňoch, dokonca i na týchto fotografiách pracujem na čomsi veľmi veľkom a pre mňa veľmi dôležitom.

Dostala som príležitosť splniť si sen.

Dostala som príležitosť mať prácu, ktorú budem milovať.

Dostala som príležitosť, mať vlastný e-shop  a venovať sa Shabby Chic štýlu i na trošku inej úrovni..

Nič ale nie hotové a nikto mi nič nedá len tak.

V nasledujúcich dňoch ma čaká veľa práce, písanie podnikateľského zámeru, práca na prezentačných fotografiách a až potom sa dostanem bližšie k realizovaniu svojho sna.

Plány sú veľké a rozmanité.

Či sa stanú skutočnosťou, uvidíme :-)


And now it's time for the promised secret...

Those of you, who are with me in a little closer contact, you
probably know :-)

In these days, even in these photos, I´m working on something a very large and very important for me.

I got an opportunity to fulfill a dream.

I got the opportunity to have a job, which I´ll love.

I got the opportunity to have my own e-shop and work with Shabby Chic style more than just a blogger.

In the coming days I have a lot of work, like writing a business plan, work on photos for my presentation and then I´ll get closer to the realization of my dream.

Plans are large and varied.

Whether to become a reality, we´ll see :-)



Prajem vám krásny a slnečný týždeň,
aby sa vám sny splnili (tak ako sa snáď splnia mne), a aby ste mali kopec dôvodov byť šťastný.

Ďakujem za všetky milé komentáre aj za návštevu!


Wish you wonderful and sunny week!
 Hope your dreams will be realized (as almost these mine) and you´ll have many reasons to be happy!

Thank you for all the kind comments and for visiting!

Xoxo

M.

21 komentárov:

  1. Such beautiful photo's! That's so exciting about your E Shop...remember, if you can dream it then you can do it!!!

    OdpovedaťOdstrániť
    Odpovede
    1. Thanks for your lovely words, dear Victoria!

      Odstrániť
  2. Congrats and beautiful. What is an e shop? That is probably a dumb question. Is it an online shop? That is my guess. Beat wishes!

    OdpovedaťOdstrániť
    Odpovede
    1. Thank you, Kerrie! You´re right, it´s online shop :-)

      Odstrániť
  3. Ohhhhhh! I am sooooo happy for you that your wish is finally coming true! Congratulations, Michaela - and I will pray that your new business will be very successful! ♥

    xoxo laurie

    OdpovedaťOdstrániť
    Odpovede
    1. Thank you sweetheart, but it´s still too soon for congratulations :-) I´m still working on my project for the Labor office... Hugs to you, sweetie!

      Odstrániť
  4. I'm so excited for you my sweet friend!! That's wonderful news! Your photos are beautiful and I'm sure you e-shop will be just as fabulous! Love ~ Vanessa

    OdpovedaťOdstrániť
  5. Michalko, moc ti držím palce! Takový e-shop by byl skvělý, je nádherné plnit si své sny. Věřím, že ty jsi pro to ten správný člověk. Fotografie jsou naprosto úžasné. Děkuji za příjemně strávený čas na tvém blogu :-)

    OdpovedaťOdstrániť
    Odpovede
    1. Ďakujem ja tebe, milá Simi! Vždy som túžila po práci, ktorá ma aj bude baviť.Tak uvidíme, či sa tento sen aj splní :-)

      Odstrániť
  6. Miso ani nevis jak bych byla stastna,kdyby se u nas ci na Slovensko daly koupit kdekoliv opravdove shabby kousky,ale myslim opravdove..takze co dodat..pracuj..preji hodne stesti a výsledek se drive ci později dostavi.Uprime..předpoklady na to mas..jsi do tohoto stylu zapalena jen nezapomen,ze jsou i dulezitejsi věci..snad vis jako to myslim.Fotografie opet kouzelne..když je uloven poklad..je netřeba mit spousty věci kolem,,pak az teprve kousek vynikne a to ty dodržuješ skvele.

    OdpovedaťOdstrániť
    Odpovede
    1. Ďakujem Kačenko, veď práve, to je to čo chcem... Ešte raz ďakujem, za milé slová :-)

      Odstrániť
  7. Miška, prajem ti veľa šťastia s tvojim snom :-)
    Vždy nám vieš priniesť toľko slniečka prostredníctvom tvojich fotiek... Hneď mám lepšiu náladu...
    Nádherný kúsok si ulovila a samozrejme ako sa patrí aj nafotila...
    Alexandra

    OdpovedaťOdstrániť
    Odpovede
    1. Ďakujem Saška... Takto krásne vychváliť ma, snáď vieš len ty :-)

      Odstrániť
  8. Miška, tak ti teda gratulujem a držím palce, aby všetko dopadlo podľa tvojich predstáv. Ty si to zaslúžiš!!!!
    Aj úlovok ti pochválim, je to vskutku skvostný kúsok:)
    m.

    OdpovedaťOdstrániť
  9. What wonderful and exciting news Michaela, congratulations on the new e-shop, and l wish you all the very best, it sounds like you are already well organised and ready to begin:-) Your pics today are lovely, your blue and white jug is so pretty especially with the peony rose in it.

    OdpovedaťOdstrániť
    Odpovede
    1. Thank you so much for visiting, dear Bron! Your words are so nice, have a lovely days, xox

      Odstrániť
  10. Milá Miška teším sa s Tebou a želám skoré naplnenie Tvojho čarovného sna, si pre mňa slovenská Rachel , tak hor sa do naplnenia Tvojho sníčka , držím palčeky. A opäť chválim krásny úlovok a kúzelné fotečky . Marianna

    OdpovedaťOdstrániť

Ďakujem za Váš milý komentár! / Thank you for all your kind comments!

01 09 10