DREAMING ABOUT WHITE CHRISTMAS

Nuž, pred Vianocami času skutočne nebolo, tak aspoň takto dodatočne sa k vám prihováram. Dúfam, že ste prežili krásne Vianoce so svojimi blízkymi, užili si tú atmosféru plnú sladkých vôní a potešili sa niečím pekným. Ja, priateľ a chrípka sme Vianoce trávili postupne s celou rodinou. Poviem vám, šetrite sa :-) Vysoké pracovné tempo snáď so sebou neprinieslo ešte nič dobré a ja to pociťujem už nejaký ten týždeň a učím sa znova relaxovať. Teraz už späť k Vianociam :-)
Hello my friends!
I was so busy in a few last weeks before Christmas and I didn´t have a time to wish you a Merry Christmas. I hope, you enjoyed time with your family and the closest people. I just love this time - sweet scents on every step, romantic lights on the Christmas tree and the sparkle in children's eyes. Our last Christmas here, in the middle of Europe, are withou snow. I think, that our kids won´t know, how the white Christmas should to look like.





Zatiaľ čo minulý rok u nás kraľoval zelený stromček, tento som siahla po menšom a bielom. Od premaľovania stien nám do bytíku krajšie zapadol a ušetril aj miesto. K vintage ozdobičkám z minulého roka pribudli i nové  v tvare pierka z H&M Home a ručne robené, pri ktorých mi bola inšpiráciou guľa od Rachel Ashwell.
This year we have a little white tree. It looks better, when our walls are white and it saves a space in our little flat. I use my old vintage Christmas ornaments from the last year, bought some new from H&M Home and made some - I was inspired with Rachel Ashwell Christmas bauble with a piece of fabric inside.

Pri návšteve Tesca, ktorú som si nechala na december, s cieľom kúpiť si biely stromček v nejakej tej zľave, som náhodou narazila i na tento menší, ružový. Je úplne úžasný a odložiť ho až do budúceho roka bude skutočne ťažké. Každopádne, veľká vďaka Tescu, že už aj moje Vianoce môžu byť ružové :-)
When I was in the hypermarket with easy target "buy a white tree", I found this little pink bottle brush tree. It was a wonderful surprise! I´ve never seen a pink trees in our stores before.



Od priateľa som dostala vôňu od Chanela. Vôbec som netušila, že sa zhostí takejto neľahkej úlohy, akou výber vôňe je. Nuž, aj keď to bol riskantný krok, nakoľko môj nos je veľmi náročný a sama by som si nevybrala, vyšlo to :-)
I got a Chanel Chance from my love. It was a very risky from his side to choose a fragnance for me, because my nose is very demanding, but his choice is really perfect! He knows me.



Tento rok som mala šťastie na krásny papier s reliéfnymi vločkami a vzormi na povrchu, ktorý som našla v DM drogérii. Ten s oblečenými sobíkmi a žirafami zase pochádza z H&M Home a minul sa na darčeky pre najmladších členov rodiny.

This year I had a luck and I found this pretty paper with embossed flakes and ornaments in a drugstore. The another one with funny reindeers and giraffes is from H&H Home and I used it for a gifts for the youngest family members.


Na Štedrý deň som si dopriala aj čosi nové do šatníka. V New Yorker som si ulovila červené zamatové tričko so stojačikom a čierne sako s výrazným zlatým zipsom.

I bought especially for the Christmas Eve new red velvet top and black jacket with gold zipper.


Na záver vám ešte prajem, pokiaľ máte voľno, aby ste si ho vychutnali a pokiaľ sa už "neuvidíme", do nového roku vám prajem len to najlepšie! Buďte zdraví, šťastní a zaľúbení. Pre mňa s novým rokom príde nová zmena s podobou novej práce a konečne i voľna bude o čosi viac.
Takže šťastný nový rok!
In the end of my long post, I want to wish you Happy New Year. Be happy, healthy and in love! The New Year means to me new job and I hope, I will have a more free time, I really can´t wait!
So Happy New Year!


Z POSLEDNÝCH DNÍ

Ahojte! Dni nám plynú, jeseň v plnom prúde a ani si neuvedomíme ako, a možno ani sami neveríte, ale od Vianoc nás delí len sedem týždňov. Ja som v posledných dňoch neustále v pohybe - z práce do práce a na blog, či iné aktivity, mi nezostáva takmer žiadny čas. Uplynulý týždeň som sa rozhodla zvoľniť tempo a prijať fakt, že si treba aj oddýchnuť :-)

Poviem vám, že pre tých čo pracujú v obchodoch sú tieto, nazvem to predvianočné týždne, naozaj náročné a medzi ľuďmi už pomaličky prepukáva nákupné šialenstvo. Pre nás to je jedno z najvyčerpávajúcich období v roku, pretože s uponáhľanými a nervóznymi ľuďmi sa vychádza skutočne ťažko. A možno nám to aj bráni, vychutnávať si atmosféru blížiacich sa Vianoc. Dokonca som sa rozhodla, že tento rok vyriešim nakupovanie darčekov cez internet, aby som sa vyhla tomu davu v obchodoch. A to som ešte pred rokom tú atmosféru vianočných obchodov mala rada. Ale aby som nebola zlá, medzi ľuďmi sa nájdu aj tí milí, na ktorých sa radi usmejete. 

Dnes vám len chcem spomenúť, že jeden dôvod na úsmev sa našiel aj počas uplynulého víkendu, kedy som navštívila nového člena rodiny. Mama si adoptovala nové mačacie bábätko, a tu je:





 Ja som si vzala zo záhrady možno už aj posledné ruže tejto sezóny, už tak dlho som žiadne nemala:




Môžete sa možno už čoskoro tešiť na dve recenzie, jednu za október a druhá bude o novej kolekcii H&M Beauty, ktorá sa im narozdiel od ich starej dekoratívky, podarila.

Môžete  sa tešiť aj na recenziu ruského šampónu a čučoriedkového krému na ruky, čo znie skutočne zvláštne, ale naozaj dobrých vecičiek značky Planeta Organica,


A tiež na zopár vecí od Catrice a rúžu od Rimmel.


Mimochodom, už nie som blondínka :-)


To je odo mňa všetko, snáď čoskoro som späť aj so sľúbenými recenziami. Paaa :-)

PS: Nezabúdajte sledovať magazín Fashionlook.sk!

RAŇAJKOMÁNIA :-) č. 1

Ani netuším prečo mi tak dlho trvalo vyriešiť problém s fotoaparátom :-) Konečne je ale môj miláčik opäť funkčný a môžem vám priniesť kvalitnejšie a myslím, že aj pútavejšie fotografie zo svojho života. Tým by som doterajšie články "Z instagramu", chcela premeniť na trošku konkrétnejšie a jednosmernejšie zamerané príspevky :-)

Aj dnes dodržím tradíciu a začnem najskôr jedlom :-) Posledné dni boli pre mňa pracovne skutočne náročné, preto sa priznávam, že všetky ostatné jedlá, okrem raňajok, som mierne odflákla, a preto som im nevenovala ani fotografickú pozornosť. Raňajky jednoducho milujem, za prvé preto, že sú sladké a za druhé preto, že sa vždy rada hrám s chuťami a ich pestrosťou.


 Celý týždeň tvorili základ mojich raňajok ovsené vločky s chia semienkami a s čokoládovým ryžovým mliekom. Mimochodom, veľmi výborným. Nechýbali orechy, o ktorých som vám priniesla článok nedávno, tiež čučoriedky, černice a kúsok proteínovej tyčinky. Do tejto kaše som ešte pridala aj figy v mede, ktoré mi priniesla mamina z dovolenky v Chorvátsku. 


 Ostatné raňajky boli už len s drobnými obmenami... Napríklad kešu oriechy vystriedali vlašské a pribudlo goji, ktoré si na noc namáčam. Do rána krásne zmäkne a nelepí sa na zuby, tak ako tie suché. Goji sú inak skvelým spestrením stravy a určite dostane na blogu viac priestoru.



Inak vedeli ste, že kakaové bôby sú nie len súčasťou čokoládových tabuliek, ale aj tiež skvelou potravinou ako takou? Obsahujú množstvo antioxidantov, látky zmierňujúce depresiu a navodzujúce pocit spokojnosti, takisto mnoho minerálov, hlavne horčík a železo. Ja som si ich vzala z nášho obchodu už dávno, ale akosi ma po prvej skúsenosti nezaujali, no rozhodla som sa ich zapojiť do svojho raňajkového rituálu :-)



Kakaové bôby kúpite väčšinou už očistené, môžete ich jesť priamo alebo ich pridať do dezertov či rozmixovať v smoothie.


V obchode nám pribudli nové raw proteínové tyčinky od výrobcu obľúbených raw tyčiniek Bombus. Tie navyše obsahujú 22% ryžového proteínu. Nájdete ich v troch príchutiach: arašidové maslo, banán a kakaové bôby.


Tyčinky som využila na ďalšie spestrenie svojich raňajok. Ako prvá dostala šancu banánová, ktorá je naozaj vynikajúca. 



A dnes ráno som ochutnala príchuť arašidové maslo, ktorá sa priznám mi samostatne až tak nechutila, ale v kaši bola výborná :-)  Tento rok som ešte poriadne nemala tú česť jesť ríbezle, tak som to napravila a spomedzi orechov som si tentokrát a vlastne prvýkrát, vybrala pekanové orechy, ktoré boli úplne perfektné.



Dúfam, že dnešný príspevok bol už vizuálne o čosi zaujímavejší :-)

Ďakujem krásne za návštevu, prajem príjemný oddychový a pre niekoho možno i pohodový posledný prázdninový víkend. 

Čoskoro som tu opäť :-)

Michaela



Z INSTAGRAMU č.3

Aj keď foťáčik je už konečne opäť plne funkčný, dnes vám ešte prinášam fotky z instagramu v menej sympatickej podobe. Opäť sa mi tam čosi nazbieralo, opäť to bude o jedle, ale aj o móde a predstavím vám i nového hlavného hrdinu svojej kozmetickej taštičky.
Jedno z mojich najobľúbenejších jedál - pečený pstruh na olivovom olej s rozmarínom a limetkami. K tomu stačí už len čerstvá zeleninka alebo bulgur.


Sladká pozornosť od maminy z dovolenky v Chorvátsku - figy v mede a gaštanový med. 


A už využité figy v mede s gréckym jogurtom a s jemne opečenými vlašskými orechami.
Raňajky sú mojím najobľúbenejším jedlom dňa. Nie len pre to, že bývajú prevažne sladké, ale aj preto, že sa na tanieri vyzerajú najkrajšie, dajú pripraviť na mnoho pestrých a chuťovo zaujímavých spôsobov. Hore kaša pripravená z ovsených vločiek, kokosového mlieka a s čučoriedkami, jahodami, kešu a proteínovou tyčinkou.



Ďalšia podobná :-) Tentokrát s proteínovými sušienkami od Max Sport, odporúčam vyskúšať :-)

Ďalšia fantastická, po dlhej dobe s goji a arašidovým maslom. Neviem ako vy, ale ja osobne si goji pred použitím na noc namáčam, krásne zmäknú a nelepia sa tak na zuby :-)


Áno, občas si doprajem. A občas aj častejšie, než by sa patrilo :-) A zdravá kuchárka od Pyca sa najlepšie listuje s Carte D´Or :-)


Jedna z mojich top kombinácií v poslednom období. Semiš či jeho napodobneniny nájdete aktuálne už snáď v každom obchode s oblečením. Ja sa zvyčajne trendmi príliš nenechám ovplyvňovať a nosím čo sa páči mne, ale v tomto prípade som sa zlákať nenechala. Tielko z falošného semišu a náhrdelník nájdete v Stradivarius, kabelku v Pimkie a sukňu som ulovila počas výpredajov v Mango.
Ďalšia fajn kombinácia, pokiaľ máte rady jemnú eleganciu. Voľnejší top, ktorý už pripomína farby jesene som si odniesla z poslednej návštevy Stradivariusu, kombinujem s riflami (Berhska), ale hodí sa i k sukni spomenujtej vyššie :-) A nechýba ani moja ďalšia závislosť - výrazný doplnok do krku, tentokrát z Bershky. Všimnúť si môžete i moju obľúbenú kozmetickú taštičku z jarnej kolekcie od dizajnérky Rachel Ashwell.


O tom minerálnom púdri značky Gosh ešte určite budete počuť v septembrovej recenzii. V poslednom čase mi akosi nesedeli žiadne tekuté make-upy ani BB krémy, preto som sa ich rozhodla vymeniť za púdrovú verziu. Aj keď ide o púder, má skutočne veľmi dobré prirodzené krytie, netreba to s jeho vrstvením však preháňať. A vynikajúco sa znáša i s podkladovou bázou.


A na záver pripájam fotografiu z jedného zaujímavého dňa v práci, kedy nás nečakane prepadla redaktorka markizáckeho Reflexu Mia Kurucová aj s kameramanom a požiadali ma, či by som niečo nepovedala o tom, čím môžeme nahradiť biely cukor v strave. Reportáž by mala byť odvysielaná v priebehu dvoch týždňov :-)


A po náročnom dni prišla na rad odmena :-)

Ďakujem za návštevu, že ste vydržali čítať a pozerať až do konca a prajem vám krásne prežitie prichádzajúceho nového týždňa.

Michaela
01 09 10